
يقدم هذا الموقع الالكتروني توثيقاً لتاريخ الحركة المسرحية الفلسطينية المعاصرة من العام ۱۹٦۷ لغاية العام ۲۰۲٤ من خلال توثيق السيرة الذاتية والمسرحية للفنان المسرحي الفلسطيني والحكواتي وصاحب صندوق العجب عادل الترتير ومعاينة وعرض أرشيفه المسرحي لفرقة بلالين ومسرح صندوق العجب
الفنان المسرحي والحكواتي وصاحب صندوق العجب عادل الترتير هو أحد أهم رواد ومؤسسي الحركة المسرحية الفلسطينية المعاصرة بعمله في المسرح منذ أكثر من نصف قرن

في قرية رافات بين القدس ورام الله وفي شهر آب من عام ۱۹٥۱، وعلى يد الداية إم جودة، خرجت من الكواليس ووصلت للمسرح الأكبر، هذه الحياة. انحدر من أسرة تعود جذورها إلى اللّد، هُجرّت إباّن النكبة واستقرت تحت شجرة قرب رام الله سرعان ما سقطت أوراقها في الخريف، لتستقر الأسرة في سقيفة الزينكو حيث وُلِدْت. وما أن أطبقتُ الأربعين يوماً من العمر حتى وجدت نفسي مع التنك والحديد والخشب فوق حماراً سار بنا نحو عين منجد في رام الله
متشبثين بالأمل بأن تشردنا من ديارنا ما هو إلاّ حالة مؤقتة (وإن استمرت هذه الحالة ليومنا هذا)، استمرينا في العيش تحت سقف الزينكو (وما زلنا)، وبدأتُ أقضي الوقت مع أبي في مضافته ودكانه حيث كان يصنع المحاريث والسكك والمداري للفلاحين، وحيث كنت أصغي وبإنصات لضيوفه ورفاقه
الأرشيف المسرحي لعادل الترتير: نصف قرن من الذاكرة الحيّة
يقدم هذا الأرشيف المسرحي لعادل الترتير ما يقارب ٤۰۰۰ مادة ما بين صورة ووثيقة وصحيفة ومجلة وبوستر وتذكرة وغيرها من المواد التي احتفظ بها من بدء مسيرته المسرحية. يركز هذا الأرشيف المسرحي بشكل رئيسي على أعمال فرقة بلالين ومسرح صندوق العجب ويروي قصة حب وأمل وألم مع المسرح على مدار خمسين عاما من العطاء المسرحي



الأعمال المسرحية: فرقة بلالين ومسرح صندوق العجب
نعرض في هذا القسم الأعمال المسرحية التسعة لفرقة بلالين: مسرحية “قطعة حياة” كانت أولى الأعمال المسرحية، تلتها “العتمة” و “نشرة أحوال الجو” و “ثوب الامبراطور” و “الكنز” و “شجرة الجوز ويونس الاعرج” و “تربايتك عمي” و “تع تخرفك يا صاحبي” و “عنتورة ولطوف”، كلها أعمال أنتجت وعرضت خلال السنوات الخمس التي تبوأت فيها فرقة بلالين دفة القيادة للحركة المسرحية الفلسطينية. ونركز أيضاً على أعمال مسرحية مختارة لمسرح صندوق العجب: مسرحية لما انجنينا (١٩٧٦)، مسرحية “تغريبة سعيد بن فضل الله” (١٩٧٩)، ومسرحية “راس روس” (١٩٨٠) – أول مونودراما في المسرح الفلسطيني، وننهي بمرحلة سلسلة حكايات أبو العجب ۱۹۹۳ لغاية اليوم

في الإعلام
لمشاهدة وقراءة والاستماع لمجوعة متنوعة من المقابلات التلفزيونية والإذاعية والمكتوبة مع عادل الترتير


كتاب عادل الترتير: سيرة مسرحية مؤقتة
يهدف هذا الكتاب إلى توثيق بعض العناصر الرئيسية التي ينطوي عليها تاريخ الحركة المسرحيّة الفلسطينيّة المعاصرة من العام ١٩٦٧ حتى اليوم من منظور الفنان المسرحي عادل الترتير، أحد مؤسّسي الحركة المسرحيّة الفلسطينيّة. شارك الترتير، المعروف أيضًا باسم أبو العجب، في تأسيس فرقة بلالين ومسرح صندوق العجب في العامَين ۱۹۷۰و ۱۹۷٥ على التوالي، ولا يزال ناشطًا في مجال العمل المسرحي حتى يومنا هذا. وتُشكلّ رحلة هذه الفِرَق، ومسارات الترتير الحياتيّة والمسرحيّة، المحور الرئيسي لهذا الجهد البحثي. هذا الكتاب، والذي يعكس أيضاً بعضاً من التأملات الذاتية للترتير في محطات مسرحية مختارة بعد رحلة زادت عن النص قرن على خشبة المسرح، هو نتاج للمقابلات المعمَّقة التي أجريت مع الترتير والتي تزامنت مع معاينة أرشيفاته المسرحيّة الفريدة. ترافق عادل الترتير مع ابنه علاء لكتابة هذا الكتاب والانخراط بهذا الجهد البحثي التوثيقي، وحصل علاء على منحة الصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق) والمجلس العربي للعلوم الاجتماعية ضمن برنامج البحوث حول الفنون (الدورة الثالثة) من أجل القيام بهذا الجهد البحثي الفني الكتابي الأرشيفي
فيلم حكاية عادل

عش عصفور الشمس







